人気ブログランキング | 話題のタグを見る

nshima.blog

nshima.exblog.jp
ブログトップ
2017年 06月 14日

海外テレビドラマを見る楽しみ

ドラマの種類にも依るが、字幕なしで果たしてどれだけ理解しているか。
ドラマ1本分をきちんと理解できたら、相当身に付いた気分になれる。

ドラマの種類によって、使用される頻度が多い単語も違う。
召喚 subpoena、判例 precedent みたいなのはグドワイフではよく出てくるし、
ダウントンアビーでは、中学校英語で習った単語を何十年経てから初めて聞いたなんてことも。

ドラマの会話を録音して、歩きながら聞いてドラマを思い出すのもわるくない。
先日買った2000円のUSB型mp3プレーヤーで十分楽しめる。

にほんブログ村 全世界情報

キチガイが大手を振る!しかもそれを支える比率が高い現実・・・が、この国。
哀しい・・ドラマはドラマ。



by nshimaafrica | 2017-06-14 21:51 | ★映画、テレビ | Comments(0)


<< 明らかに現在進行形      とにかく外に出たい >>